"Episode 35"
Jae Min...
Bu, sadarlah.
Mobilku bahkan tidak menyentuhnya.
Sial.
Tunggu sebentar.
Dia wanita dari Sungai Han.
Kamu kehilangan dia?
Kalau begitu, cari dia!
Kita akan mendapat masalah jika Pak Cha sampai tahu.
"Panggilan masuk"
Aku rasa dia tidak akan datang. Kita harus pergi.
Itu aneh. Dia setidaknya bisa menerima telepon.
Dia pasti sadar bahwa tidak ada yang perlu dia katakan.
Kita harus pergi.
Tidak.
Kamu boleh pergi jika kamu mau. Aku akan menunggu sebentar lagi.
Mo Ah,
apa yang sudah merasukimu?
Jangan datang.
Young Hwa sudah pergi.
Kenapa Mo Ah tidak menjawab teleponnya?
Dia mungkin tidak ingin mendengar dari kita.
Itu sebabnya dia mengirim Jae Min sendirian.
Ayah.
Apa Mo Ah belum juga meneleponmu?
Tidak, teleponku terus masuk ke kotak suara.
Sambungkan dia kepada Ayah saat dia menelepon.
Jae Min, mari kita bermain di kamar Kakek.
Kakek akan membawa ini.
Apa dia tidak muncul di kantor Young Hwa?
Tidak, aku tinggal di sana untuk melihat apa dia akan datang.
Sungguh?
Kalau begitu, ke mana dia pergi?
Ibu seharusnya tidak membawa Jae Min ke rumah.
Ibu hanya memprovokasinya.
Dia membuat ibu kesal.
Sekarang, sebaiknya jangan mengganggunya,
jadi, aku akan membawa Jae Min pulang.
Baiklah, itu terdengar bijaksana.
Kenapa Mo Ah belum juga pulang?
Apa ibu mertuanya menjambaknya?
Nona Hong bukanlah seseorang yang akan melakukan hal seperti itu.
Tentu saja dia begitu!
Dia cukup kejam untuk menculik seorang anak.
Karena dia, aku mencari-cari di seluruh daerah ini.
Ini salahmu karena lengah saat menjaga Jae Min.
Astaga.
Bibi buyut.
Jae Min, kamu pulang.
Aku tidak percaya dengan ibumu.
Bagaimana bisa dia membawanya pergi tanpa memberi tahu kami?
Maafkan aku.
Apa Mo Ah bersama denganmu?
Apa dia tidak ada di rumah?
Aku pikir dia pergi ke rumahmu.
Tidak, dia tidak datang.
Lalu ke mana dia pergi?
Aku datang karena aku tahu
dia akan mencemaskan Jae Min.
Jae Min sudah di rumah, jadi, semuanya baik-baik saja.
Mo Ah bisa mengurus dirinya sendiri.
Dia mungkin menghapus kesedihannya dengan minum-minum.
Aku akan meneleponmu saat dia sudah pulang.
Kamu bisa pergi sekarang.
Itu aneh.
Dia bersikeras akan bicara kepada Young Hwa.
Jadi, ke mana dia pergi?
Aku yakin dia akan pulang pada akhirnya.
Telepon dia lagi.
Untuk apa repot jika dia belum menjawab teleponnya seharian?
Kita dalam masalah.
Jika dia berbicara dengan Young Hwa, pernikahan ini batal.
Aku akan tetap di dekat Young Hwa untuk berjaga-jaga.
Tidak perlu. Dia akan mundur setelah kita mengembalikan Jae Min.
Kita akan mengambilnya kembali di lain waktu.
Dia tidak ada di dekat sini.
Apa dia mungkin ada di tempat lain?
Aku sudah menelepon semua orang yang terpikir olehku.
Aku mengirimkan pesan teks, tapi dia tidak menjawabnya.
Dia pasti marah besar sampai tidak pulang ke rumah.
Aku seharusnya tidak membentaknya.
Kamu melihat rekamannya. Mobilku tidak menyentuhnya.
Dia pingsan tepat di depan mobilku.
Aku melihat itu.
Tolong hubungi aku saat dia sadar.
Kenapa aku harus melakukannya jika aku bukan walinya?
Sial.
- Apa kamu bukan walinya? - Bukan.
Aku sudah bilang berulang kali bahwa kami tidak saling kenal.
Kalau begitu, dia korban tidak dikenal.
Aku benci kasus yang melibatkan mereka.
Kalau begitu, bolehkah aku pergi?
Permisi.
Kenapa kamu tidak melakukan tes apa pun?
Tidak bisa sampai kami mendapat persetujuan.
Ini melanggar aturan
dan itulah sebabnya kami pikir pasien ini sulit ditangani.
Tidak ada trauma yang tampak, jadi, kami akan menunggu.
Tapi dia belum sadar selama berjam-jam.
Apa yang terjadi jika ada sesuatu yang salah?
Itu lebih baik daripada dituntut karena pemukulan.
Aku tidak menginginkan itu.
Kenapa semuanya jadi rumit dengan mereka?
Tunggu sebentar.
Aku walinya, jadi, lakukan tesnya.
Tadi kamu tidak bicara seperti itu.
Itu benar,
jadi, lakukan tes apa pun yang kamu butuhkan dan rawat dia.
Siapa namanya?
Kang Nam Hui. Namanya Kang Nam Hui.
"Kang Nam Hui"
Isi formulir ini di meja.
Kenapa dia harus muncul di sana
dan di mana semua barang-barangnya?
Mungkin dia wanita gila harta.
Terima kasih banyak.
- Silakan datang lagi. - Terima kasih.
Astaga, aku lapar.
Aku tadinya akan membeli ubi,
tapi ini tampak sangat lezat.
Tidak apa-apa. Setidaknya kamu membantu pedagang itu.
Tunggu sebentar.
- Aku melihat ini dan... - Tidak apa-apa.
Aku tidak punya uang, jadi, aku akan terus naik mobilku.
Itu bagus.
Apa itu enak?
Ini sangat enak.
Boleh kucoba segigit saja?
Maaf?
Aku akan menghargainya.
Satu gigitan?
Bagi orang-orang di zaman kita, itu seperti kata ajaib.
Apa kamu tahu permainan klasik seperti "Bubble Bobble"?
Ini seperti memohon kepada teman untuk diizinkan memainkannya.
Bukankah begitu?
Anak zaman sekarang tidak tahu apa serunya itu.
Jadi, kamu akan menawarkan atau tidak?
Baiklah.
Aku setuju untuk mengizinkanmu mencoba segigit.
Ini.
Apa yang kamu pikir kamu lakukan?
Ini makan malamku!
Kamu bilang satu gigitan.
Inilah satu gigitan menurutku.
Astaga.
Maaf, tapi aku belum makan seharian.
Seharian?
Apa gunanya mendapatkan uang, jika kamu tidak makan?
Semua uang yang aku dapatkan untuk bengkel kami.
Tapi bagaimana kamu tega memakan makan malamku?
Kalau begitu, jaga dirimu.
Astaga, aku lapar.
Astaga.
Sekarang aku merasa kasihan kepadanya karena dia lapar.
Aku terlalu peduli pada orang-orang.
Dingin sekali.
Di mana Nam Koo?
Dia ada di rumah sakit.
Kenapa? Apa dia sakit?
Tidak, tapi orang lain yang sakit.
Itu hanya kebohongannya agar dia tidak perlu bekerja.
Ibu tahu. Ibu juga berpikir begitu.
Nam Koo, berhentilah membohongi kami dan kembalilah ke bengkel.
Aku sebenarnya ingin pulang,
jadi, apa kamu bisa memberi tahu nomor registrasimu?
Kenapa kamu memerlukan nomorku?
Aku membutuhkannya untuk menyelamatkan nyawa seseorang.
Aku akan segera mengirim lewat pesan teks.
Tampaknya itu terlalu serius untuk suatu kebohongan.
Kenapa? Apa yang dia katakan?
Aku tidak tahu, tapi katanya itu untuk menyelamatkan nyawa.
Apa?
Dia kena masalah apa kali ini?
"Pasien, Kang Nam Hui"
Tes menunjukkan bahwa tidak ada yang salah dengan dirinya.
Kita akan tahu lebih banyak setelah dia bangun.
Itu yang tadi kamu katakan,
jadi, untuk apa MRI yang mahal?
Kamu bilang kamu walinya.
Memang.
Kalau begitu, awasi dia baik-baik
dan panggil perawat setelah dia bangun.
Permisi, Bu.
Hei.
Aku tahu kamu berpura-pura tidur.
Saat kamu bangun, aku akan menagihmu
untuk biaya rumah sakit dan tambahan lagi untuk masalahku.
Bibi harus tidur.
Tidak, aku lebih suka kamu saja yang tidur.
Aku akan membangunkanmu saat dia pulang.
Apa kalian berdua begadang semalaman menunggunya?
Aku tidak percaya dia pergi semalaman dengan ponsel dimatikan.
Dia tahu kita semua khawatir.
Sayang, kamu dan Shin Ae harus membuka restoran.
- Bagaimana denganmu? - Aku akan menunggu Mo Ah.
Ibu, tidak bisakah aku menunggu dia saja?
Aku lebih suka melakukan itu daripada bekerja.
Aku mungkin harus pergi mandi.
Begitu juga aku.
Aku yang lebih dahulu mengatakannya.
Ada apa dengan Mo Ah? Apa dia berhenti atau apa?
Pak, apa yang terjadi dengan Mo Ah?
Kami mengembalikan semua barangnya seperti yang Anda minta.
Biarkan saja seperti itu untuk saat ini.
Aku pikir dia sudah dipecat.
Diamlah.
Itu bukan sesuatu untuk membuatmu senang.
- Milikilah rasa belas kasihan. - Maafkan aku.
Andalah yang paling kejam kepadanya.
Apa aku begitu?
Itu dapat terjadi kadang-kadang.
Bisakah kalian berdua lebih mengganggu lagi?
Di mana dia jika dia tidak ada di kantor?
Apa dia masih tidak menjawab telepon?
Dia mematikan ponselnya.
Ini belum ada sehari.
Dia pasti akhirnya menyadari posisinya.
Apa kamu tidak khawatir sama sekali?
Kamu seharusnya juga tidak takut karena dia wanita tangguh.
Dia akan muncul dengan pengacara untuk menegosiasikan tunjangannya.
Cari tahu di mana dia kali terakhir menggunakan ponselnya.
Tentu.
Apa terjadi sesuatu padanya?
Aku tidak tahu.
Dia tidak akan membolos kerja seperti ini
yang berarti sesuatu pasti terjadi.
Jadi, di mana dia?
Apa?
Bukankah kamu menyembunyikan dia di suatu tempat?
Apa kamu serius menuduhku menculik dia?
Kamu adalah tersangka nomor satu.
Aku bisa menanyakan hal yang sama.
Aku pikir kamu membawanya ke suatu tempat.
Aku senang kamu tidak melakukan itu.
Setelah catatan ponselnya kuperiksa, kita akan tahu lebih banyak.
Kalau saja dia tetap tinggal tersembunyi selamanya.
Dia begitu menjengkelkan bahkan saat sedang tidak ada.
Nomor yang Anda tuju tidak bisa dihubungi.
Silakan tinggalkan pesan setelah nada berikut.
Apa ada yang salah? Kamu tampaknya cemas.
Seseorang masih belum muncul.
Apa yang membawamu kemari?
Aku menyelidiki pacarmu,
dan aku yakin dia masih menikah dengan istrinya.
Dia ingin bercerai sekarang.
Bahkan, dia akan mencampakkan istrinya yang sangat setia.
Aku tidak pernah memintamu untuk melakukan hal ini.
Kamu tidak tampak terkejut.
Seseorang mengaku sebagai istrinya meneleponku kemarin.
Tanyakan padanya, dan kamu akan tahu yang sebenarnya.
Dia tidak muncul.
Jika kamu benar tentang dia diusir,
dia seharusnya sudah muncul sekarang.
Kalau aku jadi dia, aku akan datang dalam sekejap.
Itu benar, tapi...
Kamu harus meneleponnya dan memintanya datang.
Dia tidak menjawab.
Aku yakin dia merasa bersalah atas sesuatu.
Do Hoon adalah sumber yang lebih terpercaya
daripada dia.
Inilah dia si pengkhianat.
Hadapilah dengan percaya diri. Young Hwa ada di dalam.
Kamu baru memanggilku apa?
Seputus asa apa pun dirimu, bukan seperti ini caranya.
Kamu harus bercerai sebelum
kamu mengusir istrimu.
Jaga ucapanmu.
Kamu tidak tahu apa-apa tentangku.
Bukankah itu sebabnya istrimu ingin bicara dengan Young Hwa?
Tampaknya seperti itu menurutku.
Apa kamu yakin
kamu tidak mencegahnya datang?
Aku memiliki batas kesabaran,
jadi, jangan memaksakan keberuntunganmu.
Baiklah.
Sekarang lepaskan aku.
Kamu mencekikku.
Kalau begitu, aku akan segera pergi.
Semoga beruntung dengan kehidupanmu.
Kamu!
Parkirlah di tempat lain.
Bukankah aku mengajarkanmu untuk tidak parkir
di ruang yang disediakan untuk penyandang cacat?
- Aku tidak mau memindahkannya. - Apa?
Apa kamu tahu bahwa kamu telah berubah?
Bukankah kita semua begitu?
Tapi ini terlalu drastis.
Bukankah kamu seharusnya khawatir jika istrimu tidak muncul?
Tapi kamu malah berada di sini.
Dia mengabdikan hidupnya untukmu.
Jadi, kamu di sini untuk merusak hubunganku dengan Young Hwa?
Tidak, aku datang karena aku khawatir.
Park Do Hoon yang aku kenal adalah seorang pria terhormat.
Sekarang parkirlah di tempat lain,
sebelum aku menghancurkannya berkeping-keping.
Aku yakin dia masih menikah dengan istrinya.
Dia ingin bercerai sekarang.
Bahkan, dia akan mencampakkan istrinya yang sangat setia.
Nam Koo bukan tipe yang suka bercanda tentang hal ini.
Apa...
Apa mantan istriku menelepon?
Ya.
Dia dalam perjalanan, jadi, apa kamu ingin tinggal?
Kamu tampaknya khawatir. Apa kamu merasa cemas?
Tentu saja tidak. Jadi, mari kita dengarkan apa yang dia katakan.
Kamu tampak gelisah.
Mungkin itu sebabnya kamu haus.
Di sini sangat kering.
Tapi dia terlambat.
Kita masih memiliki lima menit lagi.
Jika ada yang harus aku ketahui, katakanlah sekarang.
- Tentang apa? - Tentang istrimu.
Dia tidak menjawab teleponnya.
Apa kamu yakin kamu setuju untuk bertemu?
Kedengarannya kamu tidak ingin dia datang.
Intuisi seorang wanita
berbeda dengan laki-laki.
Kami tidak menelepon mengenai mantan suami kami,
kecuali tentang anak-anak kami.
Dia akan tiba lima menit lagi.
Katakanlah yang sebenarnya sekarang, dan aku tidak akan terlalu marah.
Begini...
Malahan...
Pak Cha menelepon beberapa saat yang lalu.
Young Hwa mengatakan kepadanya bahwa Mo Ah menelepon.
Dia belum menelepon kembali, jadi Young Hwa memintanya menyelidikinya.
Dia membantu menenangkan pikirannya untuk saat ini,
jadi, tetaplah di dekatnya.
- Siapa itu? - Dari kantor.
Aku harus pergi
karena mantan istriku tidak datang.
Aku lihat kamu melarikan diri.
Jadi, aku terpaksa mempertimbangkan hubungan kita.
Aku suka urusan yang sudah beres.
Aku tidak ingin mengatakan ini,
tapi mantan istriku
pernah meninggalkanku dan Jae Min karena dia muak dan lelah
karena aku miskin.
Dia meninggalkan Jae Min?
Dia tidak layak untuk menjadi ibunya.
Lalu aku menemukan orang tuaku,
dan dia memohon kepadaku untuk menerimanya kembali.
Aku di sisimu siapa tahu dia mencoba untuk menyakitimu.
Maaf sudah meragukanmu.
Aku berbohong bahwa dia sedang dalam perjalanan kemari.
Kenapa kamu tidak bisa memercayaiku?
Sejujurnya,
seorang temanku memperingatkanku bahwa kamu bukan orang yang baik.
Aku lihat temanmu
suka membicarakan keburukan orang asing.
Aku tahu yang sebenarnya sekarang,
jadi, aku tidak akan bertanya tentang mantan istrimu lagi.
Bagaimana keadaannya?
Tunggu.
- Apa yang kamu lihat? - Cincin ini.
Ini bukan cincin biasa.
- Itu sangat mahal. - Berapa harganya?
Cukup mahal karena keunikannya.
Aku menduga jutaan.
Apa?
Di mana pakaian dan barang-barang miliknya?
Aku akan tahu lebih banyak setelah aku melihatnya.
Pakaiannya di sana.
Baiklah.
Itu aneh.
Ada apa?
Seorang wanita yang cukup kaya untuk mengenakan itu
tidak akan mengenakan mantel seperti ini.
Tentu saja.
Aku sudah bertemu dia beberapa kali, dan dia tidak tampak seperti itu.
Percuma saja aku bersemangat.
Jadi, kenapa kamu lama sekali? Sudah kubilang aku sibuk.
Aku pergi untuk bertemu Young Hwa.
Kenapa kamu memedulikannya
padahal dia bukan seorang target?
Karena kami berteman.
Selain itu, aku berutang budi kepadanya.
Sungguh konyol.
Baiklah.
Jadilah pemuda baik hati mulai sekarang,
dan rawatlah dia.
Anggap saja sebagai hukuman untuk semua wanita yang kamu tipu.
Masa bodoh. Jika dia tidak segera bangun,
aku akan menyerahkannya kepada polisi.
Hei.
Kamu bisa flu jika tidur dalam cuaca seperti ini.
Aku harap ini membuatmu hangat.
Terima kasih.
Aku lihat kamu hanya sopan saat ditawari makanan.
Aku menambahkan beberapa pangsit, jadi itu akan cukup mengenyangkan.
Enak sekali.
Apa pekerjaan suamimu sampai kamu melakukan hal ini?
Aku belum menikah.
Begitu rupanya.
Bukankah pekerjaan di kedai kopi lebih baik
daripada bekerja di sini?
Aku tidak bisa mendapatkan pekerjaan di sana.
Kenapa tidak? Kamu tampaknya memenuhi syarat.
Mereka menolakku setelah membaca riwayat hidupku.
Jangan sembarangan menulis sesuatu dalam tas kecil itu,
dan kamu terlalu pemarah.
Bukan begitu.
Mereka menyukaiku sampai aku menyerahkan resumeku.
Benarkah?
Tunggu sebentar.
Bengkelmu akan tutup,
dan kamu masih belum menikah.
Aku yakin...
Aku yakin kamu punya pacar.
Tidak punya.
Kalau begitu, makanlah.
Maaf sudah bersikap kejam kepadamu.
Kenapa?
Apa aku tampak menyedihkan untukmu?
Tentu saja. Siapa pun akan merasakan hal yang sama.
Jangan bicara lagi karena aku merasa bersalah.
Belas kasihan adalah bagian dari pekerjaanku.
Jadi, apa kamu sudah menikah?
Belum.
Kamu pasti memiliki cukup uang untuk membeli rumah.
Tidak.
Apa kamu punya pacar?
Kamu pasti memiliki pacar karena kamu sudah berusia 40 tahun.
Tidak punya.
Di mana kamu tinggal sekarang?
Aku tinggal dengan kakakku dan istrinya.
Ini.
Ambillah lagi.
Aku lebih suka kamu memberiku lebih banyak mi.
Aku akan membawakan beberapa ubi untuk di jalan,
jadi, nikmatilah bersama kakak iparmu.
Lanjutkan. Makanlah.
Dialah yang seharusnya mendapat sumbangan.
Kumohon jangan menangis.
Pak Oh, tunjukkan jalan keluar untuk penjual ini.
Bu, apa kamu di sini untuk berjualan?
Kenapa kamu bertanya itu kepadanya?
Apa kamu ingin membeli?
- Permisi. - Bu.
Kamu masuk tanpa izin, jadi, silakan pergi.
Bukan begitu. Aku bibinya Mo Ah.
Apa kamu bibinya Mo Ah?
Aku datang hanya untuk melihat bagaimana keadaannya.
Dia tidak masuk kerja hari ini.
Benarkah?
Kami tidak bisa menghubunginya.
Apa dia tidak pulang semalam?
Tidak, aku tidak bisa menghubunginya.
Mo Ah tidak ada di rumah maupun tempat kerja.
Bisakah katakan kepadanya untuk kembali bekerja?
Kami semua merindukannya.
Terima kasih sudah memberitahuku. Aku akan keluar.
- Selamat siang, Bu. - Selamat siang.
Bukankah Young Hwa tampak curiga?
Sebaliknya.
Kini dia berpikir bahwa Mo Ah menyembunyikan sesuatu.
Untuk sekali dalam hidupnya, dia sudah membantu.
Ternyata kamu juga ada di sini.
Apa yang membawamu kemari?
Bagaimana kabar Mo Ah?
Dia tidak pulang dan aku sangat khawatir.
Kalau saja kecemasanmu kamu curahkan juga kepada putraku.
Apa maksudmu?
Betisnya.
Betisnya masih dipenuhi memar.
Tidak apa-apa, Bu. Sudah cukup.
Aku tidak meributkan hal itu karena kamu membesarkannya.
Saat Mo Ah muncul, kita akan melanjutkan perceraian.
Sedang apa kamu di sini?
Apa kamu sudah mendengar kabar dari Mo Ah?
- Belum. - Begitu rupanya.
- Apa betismu masih sakit? - Aku baik-baik saja.
Kamu harus segera pergi. Aku harus kembali bekerja.
Kerja?
Bagaimana mungkin kamu bisa bekerja saat Mo Ah hilang?
Dia mungkin pergi ke suatu tempat untuk menjernihkan pikirannya.
Jangan khawatir.
Baiklah. Terserah saja.
Kamu memang telah berubah.
Aku benar-benar percaya bahwa kamu tidak akan berubah.
Mungkin dia pergi untuk menjernihkan pikirannya.
Dia tidak akan pergi ke mana pun tanpa Jae Min.
Mo Hyuk benar tentang hal itu.
Dia akan membawa Jae Min bersamanya.
Sayang, kamu sudah kembali.
Apa yang dia katakan? Apa Mo Ah ada di kantor?
Tidak, dia tidak ada di sana.
Kita perlu melaporkan kehilangannya.
Dia bukan anak kecil, Ibu tahu.
Kita tidak bisa melaporkannya hilang jika ini baru sehari.
Aku akan pergi. Bibi harus beristirahat.
Aku akan istirahat saat aku kembali, jadi, mari kita pergi.
Berhenti menatapku. Kamu sudah tahu betapa tampannya aku.
Bu, Nam Koo tampaknya tidak berbohong.
Apa kamu yakin kamu tidak menyebabkan kecelakaan?
Aku sudah bilang berkali-kali bahwa aku menyelamatkan seorang wanita.
Aku bahkan membayar tagihannya.
Kenapa kamu melakukan itu?
Bukankah seharusnya dia membayarmu karena menyelamatkan hidupnya?
Sekarang kamu tahu kenapa aku kesal.
Siapa dia?
Aku tidak akan membayar jika aku tahu.
Aku akhirnya menjadi walinya.
Apa yang akan terjadi padanya sekarang?
Dia akan sendirian.
Itu bukan masalah kita.
Aku sudah bertindak lebih dari cukup.
Aku hanya perlu dibayar setelah dia bangun.
Nam Hui, kamu harus pergi dan menjaganya.
Aku tidak bisa. Aku sibuk.
Halo?
Ya, Nam Hui adalah kakakku.
Rumah Sakit?
Ya, aku walinya.
Aku akan segera ke sana.
Kenapa dia harus memberi begitu banyak masalah?
Kamu pantas mendapatkan itu karena mengambil mobil pelanggan.
Aku pergi ke rumah sakit.
Kenapa kamu begitu sibuk belakangan ini?
Itu bukan sesuatu yang perlu Ibu ketahui.
Kamu sebaiknya
tidak membiusnya untuk memeras uang dariku.
Menurut pendapatku, dia tampaknya baik-baik saja
Dia akan segera siuman.
Aku harus menjalankan beberapa tes lagi,
jadi, tolong tanda tangani formulir tersebut.
Aku yakin itu ternyata bukan apa-apa.
Aku akan sangat menghargai jika kamu tetap berada di sisinya.
Aku sudah muak denganmu.
Sebaiknya kamu pergi saja.
Tunggu sebentar. Aku perlu ganti rugi.
Jangan berani-berani untuk pergi.
Panggilan terakhir dilakukan di luar rumah kita,
dan itu ditujukan kepada Young Hwa.
Rumah kita?
Aku sudah bilang
bahwa dia pergi menemui Young Hwa
untuk mengakhiri segalanya.
Ponselnya kehilangan sinyal
di Incheon.
Dia pasti pergi ke sana untuk mencari udara segar.
Cari di setiap jengkal Incheon sampai kamu menemukannya.
Aku sudah mencari di rekaman CCTV dan hotel di seluruh wilayah itu.
Pernahkah kamu berpikir kenapa dia pergi ke Incheon?
Aku tidak tahu.
Panti asuhan kami dahulu berada di sana,
tapi itu sudah lama tidak ada.
Mungkinkah ibumu benar
tentang Mo Ah bunuh diri?
Beraninya kamu mengatakan itu.
"Mo Ah-ku"
Mo Ah?
Aku menemukan ponsel ini di taksiku.
Aku menelepon nomor pertama pada daftar kontaknya.
Taksi?
Ya, ini Shin Do Hoon.
Terima kasih.
Tidak, aku akan menemuimu.
"Menghapus Catatan Telepon"
Choi,
pergilah ke perusahaan taksi dan ambilkan ponsel Mo Ah.
Katakanlah bahwa kamu suaminya.
Taksi yang Nona Jung naiki
kebetulan dari Incheon.
"Catatan telepon"
Apa sopir taksi itu menelepon orang lain?
Tidak, aku memeriksa sendiri catatan teleponnya.
Apa dia ingat Mo Ah?
Tidak, sama sekali tidak.
Tentu saja.
Tinggallah di Incheon untuk sementara waktu.
Jangan nyalakan ponselnya karena itu dapat ditelusuri.
Baik, Pak.
Dia hilang?
Aku rasa begitu.
Keluarganya telah mengajukan laporan orang hilang.
Apa ini berarti
dia mengalami kecelakaan?
Jika tidak ada kecelakaan, dia akan muncul.
Mo Ah tidak akan meninggalkan Jae Min.
Kamu tampaknya cukup yakin.
Apa kamu tahu sesuatu yang tidak aku ketahui?
Tentu saja tidak. Kamu tahu apa yang aku tahu.
Kecelakaan?
Jika aku tahu, aku sudah menyuruhnya menandatangani surat-surat itu.
Kini adalah kesempatan kita
untuk menyelesaikan perceraian ini.
Bagaimana kita bisa
jika Mo Ah tidak ada untuk menyetujuinya?
Selalu ada jalan.
Yang kita butuhkan adalah perceraian, bukan?
Bagaimana caranya?
Sulit dipercaya.
Aku tidak bisa pergi ke mana pun siapa tahu dia siuman.
Dia seperti Putri Salju.
Baik, aku akan bermalam.
"Pengadilan Keluarga Seoul"
Kenapa kita di sini?
Untuk menyelesaikan perceraianmu.
Bagaimana kita melakukannya tanpa Mo Ah?
Itu dia.
Mo Ah, di sebelah sini.
"I Am Sorry, but I Love You"
Dua pria mencoba untuk membawanya.
Jadi dia diculik?
Katakan siapa yang memberimu perintah!
Apa kamu yang mengirim bandit itu untuk menculik Mo Ah?
Ayah, ini aku.
Aku ingin melupakan semuanya dan memulai dari awal.
Mo Ah, di mana kamu?
Mari kita bicara berdua saja.
Apa Mo Ah menelepon?
Young Hwa, apa ada masalah?
Young Hwa.
Young Hwa? Young Hwa!
Seseorang yang kukenal jatuh sakit.
Masa bodoh. Menjauhlah dari pacarku.